摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Kippen eines metallurgischen Schmelzgefäßes (50, 55) eines Elektrolichtbogenofens (101, 101'), welche eine kippbare Ofenbühne (2) umfasst, die eine Öffnung (3) zur Aufnahme des Schmelzgefäßes (50, 55) aufweist, welche zudem einen Antrieb zum Kippen der Ofenbühne (2) umfassend mindestens einen gelenkig mit der Ofenbühne (2) verbundenen Hubzylinder (4a) aufweist, und welche weiterhin mindestens eine Verriegelungseinrichtung (5a, 5b) zur Arretierung eines Kippwinkels der Ofenbühne (2) umfasst, wobei die Ofenbühne (2) derart ausgebildet ist, dass mindestens zwei unterschiedliche Arten von Schmelzgefäßen (50, 55) in die Öffnung (3) einsetzbar sind, die sich hinsichtlich einer Anordnung ihrer Abstichöffnungen (51, 56) und eines beim Abstich einzustellenden maximalen Kippwinkels unterscheiden, und wobei der jeweilige maximale Kippwinkel für jede der mindestens zwei Arten von Schmelzgefäßen (50, 55) mittels der mindestens einen Verriegelungseinrichtung (5a, 5b) arretierbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine metallurgische Schmelzanordnung (100, 100') mit einer derartigen Vorrichtung (1) und ein Verfahren unter Verwendung einer solchen Schmelzanordnung.</p> |
申请人 |
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT;HUBER, HANSJOERG;POULAIN, MIKE;SCHMID, MICHAEL;STAHLBERGER, MATTHIAS |
发明人 |
HUBER, HANSJOERG;POULAIN, MIKE;SCHMID, MICHAEL;STAHLBERGER, MATTHIAS |