| 摘要 |
<P>Transmission (1), notamment angulaire, pour l'entraînement d'appareils agricoles (39, 40), comprenant un arbre d'entrée (4) et un arbre de sortie (10, 10a) retenus en rotation dans deux paliers espacés (5, 6; 13, 14) et un dispositif de mesure du couple associé à un arbre (4 ou 10, 10a). <BR/> En vue de déterminer la torsion représentative du couple appliqué à l'arbre (-n) (4) pourvu du dispositif de mesure, on se sert de jauges d'allongement (32, 32a) appliquées sur la surface extérieure (19) de l'arbre (4) entre ses paliers (5, 6). Le circuit électronique de mesure (31) est monté dans un perçage transversal (26) de l'arbre (4) et il est prévu une unité de transmission des valeurs de mesure et d'énergie (34, 34a) dans un espace de réception séparé et étanché (33) entre la partie de boîtier (3) qui reçoit l'arbre (4) et l'arbre (4). Des lignes de connexion (37, 37a) sont prévues entre les jauges d'allongement (32, 32a), le circuit électronique de mesure (31) et l'unité de transmission (34, 34a).</P>
|
