System for fixing a distribution pump to the neck of a bottle containing a fluid product

摘要

The system has a hoop (16) slidably mounted around a lower skirt (12) between top and bottom positions. An exterior collar (17) is mounted around an interior collar (8) of a sleeve (7) by a device that displaces the exterior collar between a bottom usage position and a top dismounting position. The hoop, at the bottom position, is attached to the exterior collar to actuate the displacement of the exterior collar towards the top dismounting position by driving the hoop relatively to the skirt on a stroke that is sufficient to release fasteners of the skirt. An independent claim is also included for a fluid product dispensing bottle comprising a body defining a reservoir for conditioning a fluid product.