用于分离分立体积的复合液体的设备和方法

摘要

一种用于将至少两份分立体积的复合液体分离成至少第一成分和第二成分的设备包括离心分离机，该离心分离机包括具有旋转轴线(31)的转子(32，34，35)，该转子包括：至少两个分离单元(40)，每个都用于容纳含有一定体积的复合液体的分离袋(1)；和第一平衡装置，用于在至少两个分离单元(40)中的至少两个分离袋(1)各自的重量不同时平衡转子(32，34，35)。

主权项

一种用于将至少两份分立体积的复合液体分离成至少第一成分和第二成分的方法，包括：‑在安装于转子(32，34，35)上的至少两个分离单元(40；100)中包围分别包含两份分立体积的复合液体的至少两个分离袋(1)；‑在包括在所述转子(32，34，35)中的容器(34；341，342，343，344)中存储分别连接到所述至少两个分离袋(1)的至少两个第一卫星袋(2)；‑旋转所述转子(32，34，35)；‑将一定体积的液压液体转移到分别位于所述至少两个分离单元(40；100)中的至少两个互连可扩张液压室(51；103)中，由此液压液体在离心力作用下分布在所述至少两个互连液压室(51；103)中以基本平衡所述转子(32，34，35)；‑将第一分离成分从所述至少两个分离袋(1)转移到分别与其相连的所述至少两个第一卫星袋(2)中；以及‑平衡由于将第一分离成分转移到所述至少两个第一卫星袋(2)中而引起的所述转子(32，34，35)的任何不平衡，其中平衡由于将第一分离成分转移到所述至少两个第一卫星袋(2)中而引起的所述转子(32，34，35)的任何不平衡的步骤包括分别抵靠含一定体积液体且固定到所述容器(34；341，342，343，344)的壁上的至少两个互连柔性口袋(80；81，82，83，84)将所述至少两个第一卫星袋(2)存储在所述容器(34；341，342，343，344)中，由此所述至少两个第一卫星袋在离心力作用下压靠所述至少两个口袋(80；81，82，83，84)并分布所述至少两个口袋(80；81，82，83，84)中的所述一定体积液体以平衡所述转子(32，34，35)。