| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Säubern von Seitenkanten von Schaltafeln, Kanthölzern, H-Trägern u.Ä. insbesondere von anhaftenden Betonresten. An einem Rahmen ist eine Mehrzahl von Zähnen hintereinander angeordnet. Am Rahmen sind Führungselemente vorgesehen, welche die Zähne um eine bestimmte Distanz überragen. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung (35) zum Halten und Verschwenken von einer von Betonresten zu reinigenden Schaltafel, Kanthölzern, H-Trägern u.Ä. Ein Support (39) ist an einer Konsole (46) derartig verschwenkbar angeordnet, dass der Support (39) aus einer ersten vertikalen Position um 180 Grad in eine zweite vertikale Position um eine horizontale Drehachse (43) verschwenkbar ist. An gegenüberliegenden Längsseiten (41a, 41b) des Supports (39) sind mindestens jeweils ein Haken (57a, 57b) angeordnet, welche Haken (57a, 57b) zur Halterung der Schaltafel (37) an den Längsseiten (41a, 41b) der Schaltafel (37) angreifen.
|
