| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un four tournant (1) destiné au traitement thermique de matériaux solides comprenant au moins un tube tournant dans lequel sont introduits les matériaux solides et un moyen de chauffage externe au tube tournant permettant de réaliser une partie du traitement thermique en absence d'oxygène, caractérisé en ce qu'il comporte un deuxième moyen de chauffage de la charge pour améliorer le traitement thermique, formé par un élément (4, 4', 4") chauffant positionné pour être au dessus de la charge lorsque le four tourne et au moins un panneau déflecteur entourant l'élément (4, 4', 4") chauffant au niveau du coté opposé à la charge (2), disposé à l'intérieur du tube tournant. L'invention concerne également l'utilisation de ce four pour réaliser la torréfaction de biomasse solide.</p> |
