| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zur Herstellung von Pellets (9) aus Biomasse (1) in einer Pelletierpresse (2) zur Verwendung als Brennmaterial in Feuerstellen, wobei die Biomasse (1) aus zellulose- und/oder lignozellulosehaltigen Fasern, Spänen oder Schnitzeln besteht und der Pelletierpresse (2), bestehend aus zumindest einer Ringmatrize (24) und zumindest einer Kollerwalze (21), mittels einer Dosiervorrichtung (4) zugeführt wird. Die Erfindung für das Verfahren besteht darin, dass die Biomasse (1) zwischen der Dosiervorrichtung (4) und der Pelletierpresse (2) mittels zumindest einer Verteilvorrichtung (12) im Wesentlichen gleichmäßig über die Breite (10) des Einzugsbereichs (11) zwischen zumindest einer Kollerwalze (21) und der Ringmatrize (24) und/oder die Biomasse (1) mittels der gleichen Verteilvorrichtung (12) und/oder einer anderen Verteilvorrichtung (5, 13) gleichmäßig oder anteilig über eine Verteilstrecke (20) über zumindest zwei Kollerwalzen (21) aufgeteilt wird.
|
