| 摘要 |
<p>Es werden ein Verfahren und ferner eine Einrichtung zur Strahlungssimulation eines zu kontrollierenden Auftreffens eines ersten, zu richtenden Strahlsenders auf ein Zielvolumen eines Gegenstandes vorgeschlagen, für welche: -mindestens ein dem ersten, stillgelegten Strahlsender räumlich gekoppelten Ultraschallsender auf das Zielvolumen unter einer orientierbaren Einstrahlrichtung gerichtet wird; -mindestens ein ultraschall-basierter Schuss aus dem Ultraschallsender eingeleitet wird,welcher im Zielvolumen lokal und punktförmig auftrifft, -mindestens eine Ultraschallsonde mindestens einen Anteil des Zielvolumen in einem Ultraschallbild aufnimmt, -ein Mittel zur Ermittlung der Position einer ultraschallbasierten Markierung des Schusses in dem Bild verwendet wird, -ein Abstand zwischen der Position der Markierung und einer Lage des zu kontrollierenden Auftreffens ermittelt und überprüft wird.</p> |
