| 摘要 |
<p>Vorrichtung zum zeitweiligen Abdichten einer Abstichöffnung (12), die einen ersten Innendurchmesser (d3) aufweist und im Boden (10, 11) eines metallurgischen Ofens (100) vorgesehen ist, und zum Verfüllen der Abstichöffnung (12) mit einer rieselfähigen feuerfesten Masse VM, mit einem Dicht- und Verfüllrohr (31) mit einer ersten Länge I1 und einer unteren Öffnung (31u) und einer oberen Öffnung (31o), einem ersten Behälter (32) für Verfüllmasse VM, einer Öffnungs- und Schließvorrichtung (33), und einem Hubwerk (40), bei der das Dicht- und Verfüllrohr (31), der erste Behälter (32) und die Öffnungs- und Schließvorrichtung (33) an dem Hubwerk (40) derart befestigt sind, dass der erste Behälter (32) unter Zwischenschaltung der Öffnungs- und Schließvorrichtung (33) mit der oberen Öffnung (31o) des Dicht- und Verfüllrohrs (31) so verbunden ist, dass die Verbindung durch die Öffnungs- und Schließvorrichtung unter Steuerung durch eine Steuervorrichtung offenbar und verschließbar ist, das Dicht- und Verfüllrohr (31) an seiner Unterseite einen Außendurchmesser d2 aufweist, der größer als der erste Innendurchmesser d3 ist, und das Hubwerk zum Ermöglichen eines Verfahrens des Dicht- und Verfüllrohrs (31) in Längsrichtung desselben mit einer Geschwindigkeit > 200 mm/s ausgebildet ist.</p> |
