发明名称 WATER-BEARING HOUSEHOLD APPLIANCE
摘要 <p>Ein wasserführendes Haushaltsgerät (1), das insbesondere als Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche dient, weist ein Gehäuse (2) und zumindest eine Schale (7) auf, die in das Gehäuse (2) einbringbar ist. Dabei umfasst die Schale (7) einen Schalenkörper (8) und einen Schalendeckel (10), der den Schalenkörper (8) abdeckt. Ferner nimmt der Schalenkörper (8) ein Pumpenelement (21) und einen Füllstandssensor (22) auf. Der Schalendeckel (10) weist eine elektrische Leitung (17) auf, die durch eine Leiterplatte (28) gebildet ist. Die elektrische Leitung (17) ist mit dem Pumpenelement (21) und dem Füllstandssensor (22) verbindbar, wobei die Verbindung trennbar ausgestaltet ist. Beispielsweise kann die elektrische Verbindung zwischen der elektrischen Leitung (17) und dem Pumpenelement (21) durch Federelemente (30, 30') gebildet sein, während die Verbindung zwischen dem Füllstandssensor (22) und der elektrischen Leitung (17) als Rastverbindung (29) ausgestaltet ist.</p>
申请公布号 WO2011009776(A1) 申请公布日期 2011.01.27
申请号 WO2010EP60091 申请日期 2010.07.14
申请人 BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH;SCHULZE, INGO;GOETZ, KONRAD 发明人 SCHULZE, INGO;GOETZ, KONRAD
分类号 A47L15/44;D06F39/02 主分类号 A47L15/44
代理机构 代理人
主权项
地址