| 摘要 |
<p>Adjustable damper device (1) comprising: a housing (3) provided with an internal space (2) for receiving a dampening fluid; a rotor (4) extending into the internal space (2) of the housing (3) and being disposed rotatably within the housing (3);
the internal space (2) being provided with: a first lamella bundle (5) comprising at least one rotary lamella (6) being connected with the rotor (4),
a second lamella bundle (7) comprising at least one sliding lamella (8) being connected with the housing (2); an adjustment device (10) for radially displacing the second lamella bundle (7) relatively to the rotor (4); wherein the second lamella bundle (7) is adjustable between:
a damping position whereby a substantial portion of the surface area of the sliding lamella (8) is axially positioned adjacently to the surface area of the rotary lamella (6), and
a free position whereby a substantial portion of the surface area of the sliding lamella (8) is axially positioned distantly to the surface area of the rotary lamella.</p> |
