| 摘要 |
<p>L'objet de l'invention est un dispositif interface (1 ) entre un tube d'injection (2) et un moule (3) pourvu d'un trou d'injection (4) caractérisé en ce qu'il comporte une terminaison pour tube d'injection, comportant un embout (5a, 5b) s'insérant dans une extrémité du tube (2) et une bague d'étanchéité (6) enfilée autour du tube, et un moyen (7, 8) de maintien et de serrage de la terminaison, adapté à se visser dans un support (9) solidaire du moule et disposé autour du trou d'injection (4) et à assurer une étanchéité entre une extrémité d'injection de l'embout et une surface (10, 11) d'étanchéité du moule au niveau du trou d'injection, l'assemblage démontable comportant une douille à visser (7) pourvue d'une face (7a) d'appui sur la bague d'étanchéité (6).</p> |
