| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen elektrischen Möbelantrieb (2) zum Verstellen von Teilen eines Möbels relativ zueinander, insbesondere für ein Lattenrost eines Bettes. Dabei weist ein erfindungsgemäßer elektromotorischer Möbelantrieb (2) ein Gehäuse (4) auf, indem wenigstens ein elektromotorischer Antriebseinheit (6) aufgenommen ist, die ein linear bewegliches Abtriebsorgan aufweist, das in Montageposition des Möbelantriebs (2) mit einem Schwenkhebel zum Verschwenken desselben in Wirkverbindung steht, wobei der Schwenkhebel drehfest mit einer Schwenkwelle verbunden ist, die mit einem zu verstellenden Teil des Möbels in Wirkungsverbindung steht. Dabei weist das Gehäuse (4) wenigstens eine Ausnehmung (8, 10) auf, in die eine Schwenkwelle einlegbar ist. Zum radialen Abdecken der in die Ausnehmung (8, 10) eingelegten Welle ist ein Schließer (12, 14) vorgesehen, wobei der Schließer (12, 14) um eine Schwenkachse (16, 18) verschwenkbar an dem Gehäuse (4) angeordnet ist.</p> |
