Verfahren und System zur Datenausgabe

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, ein Computerprogrammprodukt und ein Datenausgabesystem zur Datenausgabe bzw. zum Ermitteln von Benutzerpräferenzdaten für eine solche Datenausgabe. Dabei umfasst das Verfahren zur Datenausgabe ein Ausgeben einer grafischen Darstellung eines Primärdatensatzes (14) über eine Anzeigefläche (12) eines Datenausgabesystems (10) derart, dass die grafische Darstellung des Primärdatensatzes (14) relativ zur Anzeigefläche (12) verschiebbar ist, wobei der Primärdatensatz Verknüpfungsdaten umfasst, welche zumindest eine Referenzposition (18) der grafischen Darstellung (14) mit zumindest einem Sekundärdatensatz verknüpfen; ein Ermitteln eines Präferenzbereichs (16) der Anzeigefläche (12); ein Ermitteln einer Lage der zumindest einen Referenzposition (18) relativ zum Präferenzbereich (16) der Anzeigefläche (12); und ein Ausgeben von Zusatzinformation aus dem zumindest einen Sekundärdatensatz über eine Sekundärdatenausgabeeinheit (20) des Datenausgabesystems (10) in Abhängigkeit von der ermittelten Lage der zumindest einen Referenzposition (18) relativ zum Präferenzbereich (16) der Anzeigefläche (12).