| 摘要 |
A production system for radiators, for heating plants, the system being obtained by simple assembly of two radiator half-shells ( 1 a, 1 b) and two connecting and fastening elements ( 3 and 4 ), in which a final complete radiator is obtained using only mechanical systems and without any welding, two flanges ( 5, 7 ) also being included. The final radiator of the system is composed of a plurality of single radiator elements ( 1 ) made of two radiator half-shells ( 1 a, 1 b) and a length of cylindrical pipe ( 2 ) applied to a single radiator element ( 1 ), while the two connecting and fastening elements ( 3, 4 ) are constituted by a threaded sleeve for connecting and fixing the two half-shells ( 1 a, 1 b) constituting a radiator element ( 1 ) to one another by a screwing action. The radiator elements so composed and connected will be provided in the part that extends from the cylindrical tract ( 12 ) and departs therefrom following on with short recessed tracts ( 14 and 15 ), in the recessed track ( 15 ) with an elastic washer ( 4 ) which enables irreversible connection of a relative length of cylindrical pipe ( 2 ) to the radiator element ( 1 ). |
