| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Trocknung, mit einem eine Prozesskammer (1) bildenden Gehäuse, das zumindest einen Trocknungslufteinlass (5) und zumindest einen Trocknungsluftauslass (7) aufweist, mit wenigstens einer Heizeinrichtung (8) und mit wenigstens einer Luftfördereinrichtung (9,19). Um eine Vorrichtung anzugeben, die kostengünstiger ist und energiesparender arbeitet sowie kleiner aufbaut, soll zumindest eine Heizeinrichtung (8) im Bereich eines Trocknungslufteinlasses (5) vorgesehen sein, ein weiterer Trocknungslufteinlass (6), über den Umgebungsluft (17) unter Umgehung der Heizeinrichtung (8) in die Prozesskammer (1) einleitbar, insbesondere ansaugbar, vorgesehen sein, ein sich an diese beiden Trocknungslufteinlässe (5,6) anschließender Mischbereich (15) vorgesehen sein, in dem die durch den weiteren Trocknungslufteinlass (6) angesaugte Umgebungsluft (17) und die von der Heizeinrichtung (8) erhitzte Heißluft (16) zu Trocknungsluft (18) vermischt werden.
</p> |
