| 摘要 |
Un instrumento electroquirúrgico bipolar (10) que incluye un efector de extremo (100) que comprende: un primer miembro de mordaza pivotable (102); un segundo miembro de mordaza pivotable (104) asociado operativamente con dicho primer miembro de mordaza (102); incluyendo cada miembro de mordaza un electrodo (206, 208) asociado operativamente con él y definiendo las superficies de contacto con el tejido en relación yuxtapuesta entre sí; en el que dicho primer y se- gundo miembros de mordaza (102, 104) tienen un estado abier- to en el que dichos primer y segundo miembros de mordaza (102, 104) están relativamente espaciados entre sí y un es- tado cerrado en el que dicho primer y segundo miembros de mordaza (102, 104) están relativamente cercanos entre sí; siendo dichos primer y segundo miembros de mordaza (102, 104) móviles entre una primera orientación en la que dichos primer y segundo miembros de mordaza (102, 104) están ali- neados axialmente con un eje longitudinal del instrumento ("X"), y una pluralidad de segundas orientaciones en las que dichos primer y segundo miembros de mordaza (102, 104) están inclinados con relación al eje longitudinal del instrumento ("X"); caracterizado por: un mecanismo de bloqueo (140) aso- ciado operativamente con dicho segundo miembro de mordaza (104), teniendo dicho mecanismo de bloqueo una primera posi- ción en la que dicho mecanismo de bloqueo (140) se aplica a dicho segundo miembro de mordaza (104) e impide el movimien- to de dicho segundo miembro de mordaza (104), y una segunda posición en la que dicho mecanismo de bloqueo (140) está li- berado de dicho segundo miembro de mordaza (104) y permite el movimiento de dicho segundo miembro de mordaza (104) en- tre dicha primera orientación y dicha pluralidad de segundas orientaciones; y un mecanismo de accionamiento (160) opera- ble para mover dicho primer miembro de mordaza (102) entre dicha primera orientación y dicha pluralidad de segundas orientaciones.
|
