| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen und/oder Reparieren einer Schaufel (10) für eine Strömungsmaschine, insbesondere für eine thermische Gasturbine, bei welchem zunächst ein Schaufelgrundkörper (11) aus einer Titan-Aluminium-Legierung bereitgestellt wird, welcher gegenüber einer Außenkontur der Schaufel (10) ein Untermaß (16) aufweist, wonach zumindest im Bereich des Untermaßes (16) ein metallisches Beschichtungsmaterial (18) auf den Schaufelgrundkörper (11) aufgebracht wird, wobei ein Beschichtungsmaterial (18) verwendet wird, welches bei einer durchschnittlichen Betriebstemperatur der Schaufel (10) eine höhere Duktilität als die Titan-Aluminium-Legierung des Schaufelgrundkörpers (11) aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Schaufel (10) für eine Strömungsmaschine, wobei die Schaufel (10) einen Schaufelgrundkörper (11) aus einer Titan-Aluminium-Legierung umfasst, welcher gegenüber einer Außenkontur der Schaufel (10) ein Untermaß (16) aufweist und zumindest im Bereich des Untermaßes (16) mit einem metallischen Beschichtungsmaterial (18) beschichtet ist, wobei das Beschichtungsmaterial (18) bei einer durchschnittlichen Betriebstemperatur der Schaufel (10) eine höhere Duktilität als die Titan-Aluminium-Legierung des Schaufelgrundkörpers (11) aufweist.
|
