Cable feed through a fireproof bulkhead for rail vehicles

摘要

Die Erfindung betrifft eine Wand zum Abtrennen eines brandgefährdeten Gefahrenraumes von einem gegen Brand zu schützenden Schutzraum
- mit Kabeln zum Hindurchführen durch Wandöffnungen;
- die Kabel umfassen Adern, die elektrische oder Lichtenergie oder eine andere Energie leiten und die ummantelt sind;
- der Raum zwischen den Wandöffnungen und den Kabeln ist mit einer Intumeszenzmasse ausgefüllt.

<Paragraphs id="pa02" num="0002" xmlns:base="http://www.sipo.gov.cn/XMLSchema/base">Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
- die Adern oder Systemkabel sind auf ihrem Verlauf durch die Intumeszenzmasse frei von Kabel-Schutzschläuchen.