| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verzahnen von Werkrädern (3) durch Wälzschälen mit einer drehantreibbaren Werkstückspindel (1) zur Aufnahme des insbesondere innen zu verzahnenden Werkrades (3) und mit einer drehantreibbaren Werkzeugspindel (2), die ein Schälrad (4) trägt, welches eine reguläre Zahnteilung aufweist, durch welche der Zahnabstand der Verzahnung des Werkrades (3) festgelegt ist. Um die Leistung der gattungsgemäßen Vorrichtung bzw. des gattungsgemäßen Verfahrens zu steigern und hierzu das geeignete Schälrad anzugeben, wird vorgeschlagen, dass der Abstand zumindest einiger gleichgestalteter Zähne des Schälrades (4) einem Mehrfachen der regulären Zahnteilung entspricht. |
