METHOD FOR WELDING SHAFTS ON A VERTICAL ROTATIONAL AXIS

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Welle (1), insbesondere für eine Turbine und/oder einen Generator. Es wird eine erste, radial innere rohrförmige Ringnaht (17) zum Schweißverbinden von zwei Hohlzylindern (3a) mittels Wolfram-Inertgas-Lichtbogen-Engspalt-Schweißen erzeugt. Zum Erzeugen einer weiteren, radial äußeren rohrförmigen Ringnaht (19) zum weiteren Schweißverbinden der beiden Hohlzylinder (3a) wird ein Metall-Schutzgas-Lichtbogen-Engspalt-Schweißen angewendet. Auf diese Weise kann die Rotationsachse (2) der Rotorwelle (1) während des gesamten Herstellungsverfahrens des Zusammenschweißens der Wellenteilstücke (5) vertikal ausgerichtet verbleiben. Auf diese Weise kann eine Fertigungszeit vorteilhaft verringert und Schweißzusatzmaterial wirksam eingespart werden.