| 摘要 |
1. Система (1) автоматизации процесса для определения, контроля и/или влияния на различные параметры (G) процесса и/или параметры (Z) состояния, по меньшей мере, в одном технологическом или аналитическом процессе (2, 3), содержащая, по меньшей мере, один диспетчерский пункт (4) и множество полевых приборов (5), которые выполнены с возможностью измерения, контроля или влияния на параметры (G) процесса и/или параметры (Z) состояния, причем в каждом полевом приборе (5) предусмотрен, по меньшей мере, один датчик (11) для определения измеренного значения (Мх) определенного параметра (G) процесса и/или параметра (Z) состояния посредством установочного значения (Sx), каждый полевой прибор (5) выполнен с возможностью предоставления в распоряжение каждому другому полевому прибору (5) системы (1) полученных циклически или ациклически, специфических для каждого измерительного прибора измеренных значений (Мх) и/или установочных значений (Sx) параметра (G) процесса и/или параметра (Z) состояния, так что каждый полевой прибор (5) имеет в своем распоряжении в качестве информации (I) все полученные измеренные значения (Мх) и/или установочные значения (Sx) технологического или аналитического процесса (2, 3), при этом каждый полевой прибор (5) имеет в своем распоряжении текущую информацию (Г) обо всех полученных измеренных значениях (Мх) и/или установочных значениях (Sx) параметров (G) процесса и/или параметров (Z) состояния в виде текущего вектора (Р) состояния процесса. ! 2. Система по п.1, в которой предусмотрена цифровая полевая шина (15), по которой полевые приборы (5), выполненные с возможностью связи с диспетчерским пунктом (4) и между собой, причем каждый из полевых п� |
