| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un dispositif à masses réparties (1), pour réduire les vibrations engendrées par un rotor, comportant un support (10) apte à être solidaire en rotation autour d'un axe de rotation (AX) dudit rotor de sustentation. De plus, le dispositif à masses réparties (1) comporte au moins deux masses battantes principales (21, 22, 23) munies chacune d'un évidement (21', 22', 23') longitudinal traversant, et étant chacune reliée au support (10) par un moyen déformable (30), les masses battantes principales (21, 22, 23) étant contraintes à se déplacer uniquement dans un plan horizontal par ledit moyen déformable (30). Ledit dispositif à masses réparties (1) est muni d'une masse battante secondaire (41, 42, 43) par masse battante principale (21, 22, 23), chaque masse battante secondaire (41, 42, 43) étant suspendue à l'intérieur de l'évidement (21', 22', 23') de la masse battante principale associée (21, 22, 23) par un moyen élastique (50).</p> |
