| 摘要 |
<p>L'invention concerne un navire comportant au moins un moteur électrique principal (3) d'entraînement d'un propulseur principal (2) suivant une vitesse dépendant de la vitesse de rotation du moteur principal (3) pour déplacer le navire dans une direction longitudinale, au moins un moteur électrique secondaire (5) d'entraînement d'au moins un propulseur secondaire (4) de déplacement du navire dans une direction transversale et des moyens d'alimentation en électricité des moteurs, comportant des moyens électriques (6) de conversion de fréquence pour faire varier la vitesse de rotation du moteur principal (3), Suivant l'invention, les moyens électriques (6) de conversion de fréquence sont reliés au moins en partie à des moyens (8) de commutation permettant de commuter soit sur le moteur principal (3), soit sur le moteur secondaire (5) pour faire varier à partir de ladite partie (63, 63b) la vitesse de rotation du propulseur secondaire (4).</p> |
