| 摘要 |
A road paver F having a primary driving aggregate P with a combustion engine M, particularly a diesel engine, the crankshaft 22 of which extends to a power output region within a casing 20 of a clutch and/or a flywheel. A generator R is driven by the primary driving aggregate P at least for supplying electric heating devices H of the road paver F with electric power. A distribution gear mechanism 30 for pumps is mounted to the primary driving aggregate P. The generator R being a generator with permanent magnet excitation is mounted to or into or in lieu of the casing 20. A drive train 29 connected or connectable to the power output region of the crankshaft 22 extends to the distribution gear mechanism 30 for pumps and through the generator R.
|
