| 摘要 |
<p>La présente invention concerne une machine de fenaison, notamment une andaineuse de végétaux, comportant une structure porteuse sur laquelle est articulé au moins un bras latéral qui est muni d'une roue râteleuse qui est déplaçable au moyen dudit bras dans au moins une position de travail, une position intermédiaire et une position de transport. Elle est remarquable en ce qu'elle comporte des moyens (30) combinant un déplacement en hauteur du bras (9, 10) et un déplacement longitudinal de la roue râteleuse (11, 12) par rapport audit bras (9, 10) lors du passage de la position de travail dans la position intermédiaire et inversement.</p> |
