| 摘要 |
The invention refers to a device for management, collection, and/or dispensing of valuables, in particular money, with a locked vault area and an operator and service area, wherein all of the valuables as well as the vault area's controlling units are essentially arranged completely within the vault area, preferably in a certified vault, and essentially all control electronics is arranged in the operator and service area, whereby the vault area and the operator and service area exhibit separate locking systems. According the invention, a second vault area is provided in which the control electronics for controlling the controlling units in the first vault area is arranged wherein said second vault area is separated both from the first vault area for collecting the valuables and from the remaining operator and service area, and exhibits a locking system separate from that of the first vault area and of the operator and service area. |
