| 摘要 |
<p>A load-handling apparatus (1) adapted to be mounted on an elevatable lift carriage of a lift truck. Such a load-handling apparatus comprises at least four parallel guides (5, 7, 9, 11) making up a first pair (13) of parallel abutting guides(5,7) and a second pair(15) of parallel abutting guides (9, 11), at least two oppositely directed and hydraulic actuated piston cylinders (25, 27), wherein at least two load-handling arms (3) are connectable to said hydraulic actuated piston cylinders for moving said load-handling arms over said guides to and from each other for engaging a load. Each load- handling arm is moveably supported by one guide of each pair. In addition, the second pair is spaced of said first pair with a distance defined by connection elements lying between the first and the second pair in such a way that said connection elements only influence one dimension of the load-handling apparatus. This influence of said connection elements defines a viewing window between said first and second pairs and said connection elements through which a first side of the load-handling apparatus can be viewed from a second side of the load-handling apparatus.</p> |
