| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren für die Simulation eines Schweißprozesses, mit einem Computer (2) mit einer Eingabevorrichtung (11) und einer Ausgabevorrichtung (6), einem Schweißbrenner (3), einer magnetischen Positionsüberwachungsvorrichtung (5) mit zumindest einem Geber und mehreren Sensoren (14), einer Haltevorrichtung (15) für ein zur Simulation dienendes Werkstück (4) und einer Visualisierungsvorrichtung (16) zur Erzeugung eines zwei- oder dreidimensionales Bildes an der Ausgabevorrichtung (6) . Die Visualisierungsvorrichtung (16) ist in Form eines Schweißschirms oder einer Kappe (28) ausgebildet, an der Visualisierungsvorrichtung (16) ein Sensor (14) der Positionsüberwachungsvorrichtung (5) angeordnet, und die Visualisierungsvorrichtung (16) als Kamera mit einer speziellen Dämpfung für die Bewegung ausgebildet. |
