摘要 |
<p>The gun has an integrated closing valve (12) including a valve needle (18) for closing the valve. The needle includes a channel (32) incorporated in a cylindrical body, where the channel arrives into a position averted from supply lines (24-30) laterally arriving into a valve housing in the closing position. An outlet nozzle (38) is arranged in a nozzle head (34) at end of the valve housing, and is formed in a carbide metal-insert (36). The nozzle aligns with the channel in an opening position, and lies eccentrically to the channel in the rotated needle in the closing position and is locked.</p> |