| 摘要 |
Es wird eine Frontklappe (3) für Kraftfahrzeuge, mit einer Außenschale (1) und mit zumindest einer unterhalb der Außenschale (1) angeordneten, dieselbe verstärkenden Innenschale (2) vorgeschlagen, wobei Außenschale (1) und Innenschale (2) wenigstens abschnittsweise untereinander fest verbunden sind, wobei die Fronklappe (3) einen Fußgängerschutz in Form einer deformierbaren Kopfaufprallzone (7) aufweist, wobei beidseitig der Frontklappe (3) an der Innenschale (2) derselben je ein Klappenscharnier (8) befestigt ist und wobei jedem Klappenscharnier (8) je eine Scharnierverstärkung (11) zugeordnet ist, welche zwischen der Außenschale (1) und der Innenschale (2) angeordnet und an der Innenschale (2) festgelegt ist. Vorteilhaft ist der Scharnierverstärkung (11) zumindest, ausgehend von derselben, sich in die Kopfaufprallzone (7) hineinerstreckende Lasche (12, 12') zugeordnet, welche einenends mit der Scharnierverstärkung (11) fest verbunden und anderenends wenigstens im Falle eines Kopfaufpralls aus die Frontklappe (3) an der zur Innenschale (2) weisenden Oberfläche der Außenschale (1) abgestützt ist. |
