| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Spritzgießmaschine, umfassend ein Maschinenbett (1), auf dem eine feste Werkzeugaufspannplatte (2) angeordnet ist, wobei auf dem Maschinenbett (1) weiterhin eine verschiebbare Werkzeugaufspannplatte (3) angeordnet ist, die relativ zu der ersten Werkzeugaufspannplatte (2) in eine Schließrichtung (S) verschieblich ist, wobei an der einen Werkzeugaufspannplatte (2) eine Anzahl Holme (4) befestigt sind, die zur Aufbringung einer Werkzeugschließkraft relativ zur anderen Werkzeugaufspannplatte (3) mittels Verriegelungsmitteln (5) verriegelbar sind. Um eine schnelle Verschlusszeit zu erreichen, sieht die Erfindung vor, dass die Verriegelungsmittel (5) aufweisen: mindestens eine Ausnehmung (6, 6', 6'') im endseitigen Bereich (19) des Holms (4), ein Eingriffselement (7), das in Schließrichtung (S) unverschieblich in der einen Werkzeugaufspannplatte (3) angeordnet ist und das mindestens einen Vorsprung (8, 8', 8'') aufweist, der zur Festlegung des Holms (4) relativ zu der das Eingriffselement (7) tragenden Werkzeugaufspannplatte (3) in die mindestens eine Ausnehmung (6, 6', 6'') eingreifen kann, wobei das Eingriffselement (7) mindestens zwei Teile (7', 7'') aufweist und wobei jedes Teil um einen Drehpunkt (9, 10) drehbar gelagert ist und eine Drehung um eine Achse (A) ausführen kann, die in Schließrichtung (S) weist.
|
