| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Drehvorrichtung für Lastaufnahmemittel, wie Baggergreifer o. dgl., mit einer Dreheinheit aus Stator, Rotor und Drehantrieb zwischen beiden und mit einer Drehdurchführung, die einen mit dem Rotor mitrotierenden ersten Teil und einen feststehenden, mit dem Stator verbundenen zweiten Teil sowie im zweiten Teil angeordnete Dichtungen zur Abdichtung von Kanalverbindungen zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil aufweist und zur Hindurchführung von Fluid, wie Drucköl, und/oder elektrischen Leitungen zur Versorgung von Antriebsmitteln, z. B. Greifern, ausgebildet ist. Der feststehende zweite Teil, der die Dichtungen enthält, ist als separater Ringteil ausgebildet, der axial an den Stator angesetzt und mit diesem zur Demontage, z. B. zwecks Austauschs der Dichtungen o. dgl., lösbar verbunden ist.
|
