发明名称 | 用于装料机的清洁装置 | ||
摘要 | 本发明涉及用于插孔装料机以及相应机器的清洁装置,该装料机包括多个填充管口。该清洁装置包括多个清洁剂回收管,每个回收管在工作位置与缩回位置之间移动,在工作位置上上述管能够回收由管口释放的清洁剂,在缩回位置上述管离开上述管口以及上述管所连接的收集装置,意味着在其工作位置与缩回位置之间移动管,密封装置包括管状转接件(43),被设计为安装在管口(32)与在其工作位置上的管(41)的上端(41b)之间,以弹性的方式轴向地缩短长度,以承受管口之间的高度差别。 | ||
申请公布号 | CN101415636B | 申请公布日期 | 2010.11.03 |
申请号 | CN200780011105.5 | 申请日期 | 2007.03.28 |
申请人 | 西德尔合作公司 | 发明人 | 让-玛丽·莫伯斯;伊尔贝特·皮东 |
分类号 | B67C3/00(2006.01)I | 主分类号 | B67C3/00(2006.01)I |
代理机构 | 北京英赛嘉华知识产权代理有限责任公司 11204 | 代理人 | 余朦;王艳春 |
主权项 | 一种用于包括多个填充管口的容器装料机的清洁装置,其中,所述清洁装置包括:-多个清洁剂回收管,其中,每个所述回收管都可以在工作位置与缩回位置之间移动,在所述工作位置上,所述回收管能够通过其上部回收由填充管口供给的清洁剂,在所述缩回位置上,所述回收管从所述填充管口移开以允许所述容器被填充;-收集装置,所述回收管被连接至所述收集装置,以收集由所述回收管回收的所述清洁剂;-移动装置,用于在所述回收管的工作位置与所述回收管的缩回位置之间移动所述回收管;以及-密封装置,用于确保所述填充管口与位于工作位置的所述回收管之间的密封;其特征在于,所述密封装置包括管状端部件(43),所述管状端部件能够安装在所述填充管口(32)与位于工作位置的所述回收管(41)的上端(41b)之间,其中,为了补偿所述填充管口之间的高度差,所述管状端部件能够轴向地、有弹性地缩短长度。 | ||
地址 | 法国奥克特维尔-瑟-莫 |