| 摘要 |
<p>En roterende volumfortrengningsmaskin for kompressor eller pumpedrift, eller motsatte prosesser, som ikke kobler sammen roterende deler med ulik rotasjonsakse. Maskinen har separate skovler (3) uavhengige av hverandre og som ikke krysser gjennom aksesentrum slik at antallet fritt kan varieres og tettingen gjøres enkel. Skovlene sperrer ikke adgang til innvendige kanaler (36) for kjøling eller varming som en symmetrisk splittet rotor (1) gjør mulig. Skovlene løper i et vinklet rotasjonsplan i et rotasjonskammer (10), med sideflater (4) som har en forskjøvet tettingsflate (16) som gir flatetetting med rotoren (1) ved en flateforskyvning (11) som et tettingsstempel (80) med en sammenfallende flate plasseres inn i ved hjelp av et utsnitt. Tettingsstempelet belastes fra baksiden av en fjærende elastisk plate (82) som sørger for flatetrykk mot rotoren, samt en vribar tetningsprofil (25) på skovlenes sidekanter som tetter og opptar trykkraft fra motsatt side av rotoren. En deplasementsregulator (60) består av en reguleringssleide (62) som er et ringsegment, en medbringerring (63) med et sirkulært tverrsnitt og tilhørende medbringerkuler (64), samt et dreiestempel (61) med større momentradius enn reguleringssleiden. Dreiestempelet skal reguleres ved hjelp av tilførte trykk, samt konsentriske ringformede spor (18) og (19) i rotoren for anslutning av tilsvarende kanaler for kjøling eller varming.</p> |
