| 摘要 |
<p>Le domaine général de l'invention est celui des systèmes de visualisation comprenant des premiers moyens (101 ) permettant de traiter et de mémoriser les différentes données nécessaires à l'accomplissement d'un processus technique ou industriel, des seconds moyens (102) permettant de déterminer les différentes tâches à accomplir par un utilisateur au cours du processus à partir des données précédentes, un calculateur (103) de génération d'images graphiques associé à un dispositif de visualisation (104) et une interface homme-machine (105) avec ledit dispositif de visualisation. Le dispositif de visualisation selon l'invention affiche une succession d'icones graphiques (10, 11, 12, 13, 17), chaque icône représentant une tâche à accomplir, les différentes icones étant ordonnées selon une échelle des temps s'étendant du début à la fin du processus. Le système et le procédé selon l'invention sont de types globaux ou holistiques. Un certain nombre d'opérations sur ces icones peuvent être effectuées au moyen de l'interface homme-machine. Le domaine privilégié de l'invention est celui des planches de bord d'aéronefs.</p> |
