| 摘要 |
<p>Eine Austragvorrichtung zum Austragen eines fluiden Produkts umfasst ein Gehäuse mit einem Auslass (6) an einem vorderen Gehäuseende, ein beweglich in dem Gehäuse gelagertes Austragglied, das mit seinem hinteren Ende aus dem hinteren Gehäuseende ragt, und eine Mischeinrichtung zum Mischen des fluiden Produkts innerhalb des Gehäuses. Das fluide Produkt ist in einem zwischen dem Auslass und dem Austragglied ausgebildeten Gehäusevolumen (25) vorgesehen. Durch Vorschub des Austragglieds innerhalb des Gehäuses von einer hinteren Stellung in eine vordere Stellung in Richtung des Auslasses wird das fluide Produkt durch den Auslass aus dem Gehäuse ausgetragen. Die Mischeinrichtung weist ein Mischrohr (11), das zwischen dem Gehäuse und dem Austragglied beweglich im Gehäuse gelagert ist, und wenigstens ein Mischelement (12) auf, das am vorderen Ende des Mischrohres vorgesehen ist und innerhalb des Gehäusevolumens angeordnet ist.</p> |
