| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Auflageelement (2) für Hebebühnen, welches zwischen einem Trageelement (3) der Hebebühne und einem zu hebenden Fahrzeug anordenbar ist, wobei das Auflageelement (2) von dem Trageelement (3) entfernbar ist und eine Sensoreinrichtung (4) zur Messung einer zwischen dem Fahrzeug und dem Trageelement (3) wirkenden Gewichtskraft aufweist, wobei die Sensoreinrichtung (4) ein Signal ausgibt, welches für diese Gewichtskraft charakteristisch ist, sowie eine Sendeeinrichtung (14), die dieses charakteristische Signal oder ein aus diesem charakteristischen Signal abgeleitetes Signal ausgibt. Erfindungsgemäß weist das Auflageelement einen Grundkörper (10) auf, in dessen Innerem die Sensoreinrichtung (4) angeordnet ist, eine Auflagefläche (12), auf der im Betriebszustand ein Element des zu hebenden Fahrzeugs aufliegt, sowie eine innerhalb des Grundkörpers (10) und oberhalb der Sensoreinrichtung (4) angeordnete Kraftübertragungseinrichtung (6), welche wenigstens gegenüber einem Abschnitt des Grundkörpers (10) bewegbar ist und welche eine durch das Fahrzeug ausgeübte Gewichtskraft auf die Sensoreinrichtung (4) überträgt.
</p> |
