PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA REALIZAR UNION SOLDADURA ENTRE SUPERFICIES DE DOS PIEZAS TRABAJO PLANAS CON RECORRIDO COMPLETO DE ZONA DE CONTACTO DE PIEZA TRABAJO FRICCION Y REMOCION GIRATORIA EN SUPERFICIE DE LA SEGUNDA PIEZA DE TRABAJO ALEJADA DE LA PRIMERA PIEZA DE TRABAJO.

摘要

Procedimiento para realizar una unión de soldadura lineal entre una primera pieza de trabajo (10) y una segunda pieza de trabajo (11), que comprende los pasos siguientes: habilitación de una primera pieza de trabajo (10) y una segunda pieza de trabajo (11), disposición de la segunda pieza de trabajo (11) sobre una superficie de la primera pieza de trabajo (10) y asentamiento de una herramienta de fricción (1) con su superficie de fricción (4) sobre la superficie de la segunda pieza de trabajo (11) que queda alejada de la primera pieza de trabajo (10), rotación de la herramienta de fricción (1) de modo que se forme una unión de soldadura entre la primera pieza de trabajo (10) y la segunda pieza de trabajo (11), frotando la superficie de fricción (4) contra la superficie de la segunda pieza de trabajo (11) que queda alejada de la primera pieza de trabajo (10), moviéndose la herramienta de fricción (1) durante su rotación a lo largo de la superficie de la segunda pieza de trabajo (11) que queda alejada de la primera pieza de trabajo (10) y girando la herramienta de fricción (1) alrededor de un eje (3) perpendicular a la superficie de la segunda pieza de trabajo (11) que queda alejada de la primera pieza de trabajo (10), caracterizado porque la zona de contacto entre la superficie de fricción (4) y la segunda pieza de trabajo (11) discurre completamente en la superficie de la segunda pieza de trabajo (11) que queda alejada de la primera pieza de trabajo (10), y porque la rotación de la herramienta de fricción (1) por la acción de medios dispuestos en la superficie de fricción (4) produce un transporte de material desde el borde de la herramienta de fricción (1) hacia el eje de rotación (3).