CONNECTING DEVICE FOR A VACUUM UNIT

摘要

Ein von einem Flansch (11) umgebener Rohrstutzen (18) nimmt einen Endabschnitt eines Rohrstücks (16) auf. In einem zwischen denselben liegenden Ringspalt ist ein Hauptdichtungsring (12) aus Kunststoff, vorzugsweise Teflon angeordnet und gegen das Ende des Rohrstutzens (18) eine Hilfsdichtung mit z.B. einem Radialwellendichtring (13). Ausserhalb von Betriebszeiten, wenn der Rohrstutzen (18) und das Rohrstück (16) etwa die gleiche Umgebungstemperatur haben, ist das Rohrstück (16) gegenüber dem Rohrstutzen (18) beschränkt beweglich, d.h. verschiebbar und neigbar, während die Dichtfunktion vor allem von der Hilfsdichtung wahrgenommen wird. Im Betrieb nimmt das Rohrstück (16) eine höhere Betriebstemperatur an und dehnt sich aus, sodass der Hauptdichtungsring (12) gegen die Innenseite des Rohrstutzens (18) gepresst wird und die Dichtfunktion übernimmt, sodass der Radialwellendichtring (13) vor korrosiven Gasen geschützt ist. Das Rohrstück (16) ist auch dann gegenüber dem Rohrstutzen (18) verschieblich.