| 摘要 |
<p><P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a fast and reliable insertion of needle groups in a needle board. <P>SOLUTION: An insertion arrangement 20 is provided to make it easier for an operator to insert several needles 41, 44 clamped in a multiple clamping chuck 40, even in the case of certain positional deviations, simultaneously in the associate bores 11 of a needle board 10. The insertion arrangement 20 comprises a guide member 32 with many parallel grooves 51 that are arranged at the distance of the bores 11, and that, respectively, can accommodate the tip 45 of a needle 41, 44 and can guide the tip to the associate bore 11. In so doing, the grooves 51 help align the individual needles 41, 44 with respect to the bores 11 in that the grooves correct potential positional deviations by slightly bending the needles 41, 44. The insertion arrangement 20 is mounted to an automatic loading machine 1 and can be locked relative to a needle board 10. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT</p> |
