用于使建筑物中的空间冷却和变暖的设备

摘要

用于使建筑物中的空间冷却和变暖的设备，在其设有用于循环空气的进入的入口和用于已调节空气的排气口的外壳(14)中，有带风机(4)的热交换器(1)单元，其中该风机(4)位于热交换器(1)的出口侧上，而在热交换器(1)的传热表面下面有冷凝罐(2)。热交换器(1)的传热表面在两端处被外壳(14)紧密地封闭，该外壳设有紧密装配的维护盖(7)。热交换器(1)的传热表面由圆柱形环形段构成，该圆柱形环形段的轴线垂直于进入的循环空气的水平流动的方向，并且圆柱体的未封闭部分在其整个高度上紧密地装配在外壳(14)的垂直封闭壁上。在该圆柱形传热表面内有抽吸风机(4)，其排气在热交换器(1)的传热表面的圆柱体的未封闭部分的位置中密封地穿过外壳(14)的垂直封闭壁，并经由扩散器(8)、通过分配管道(9)与空气分配元件(10)相连。

主权项

用于使建筑物中的空间冷却和变暖的设备，在所述设备的设有用于循环空气的进入的入口和用于已调节空气的排气口的外壳(14)中，有带风机(4)的热交换器(1)单元，其中所述风机(4)位于所述热交换器(1)的出口侧上，而在所述热交换器(1)的传热表面下面有冷凝罐(2)，并且其中所述热交换器(1)的传热表面在两端处通过所述外壳(14)紧密地封闭，所述外壳设有紧密装配的维护盖(7)，其特征在于所述热交换器(1)的传热表面由圆柱形环形段构成，所述圆柱形环形段的轴线垂直于进入的循环空气的水平流动的方向，并且圆柱体的未封闭部分在其整个高度上紧密地装配在所述外壳(14)的垂直封闭壁上，并且其中在所述圆柱形传热表面内有所述风机(4)，所述风机(4)的排气在所述热交换器(1)的传热表面的圆柱体的所述未封闭部分的位置中密封地穿过所述外壳(14)的所述垂直封闭壁，并经由扩散器(8)、通过分配管道(9)与空气分配元件(10)相连。