| 摘要 |
<p>Es wird eine Ventileinrichtung (1) vorgeschlagen, die einen mit mindestens einem Ventil (6) bestückten Ventilträger (2) aufweist. Zwischen Ventilträger (2) und Ventil (6) befindet sich eine Dichtungseinrichtung (44), die mindestens eine Beaufschlagungskammer (46) begrenzt, die mit einem unter Druck stehenden Beaufschlagungsfluid beaufschlagbar ist, um ihr abdichtendes Verspannen zwischen dem Ventilträger (2) und dem mindestens einen Ventil (6) hervorzurufen. Dadurch ist ein weniger kraftaufwändiges Installieren der Ventile (6) möglich, und es kann ein Toleranzausgleich stattfinden, der stets für eine zuverlässige Abdichtung sorgt.
</p> |
