发明名称 分开地保存物质、尤其是医用或药用的有效物质和液体并在输出前使其混合的装置
摘要 本发明涉及一种用于分开地保存物质、如药物的有效物质和液体和用于在输出前使其混合的装置,具有:含有液体的第一容器(6);含有所述物质的第二容器(17),它具有一个要被打开的底部,由此可以使所述物质进入到液体中;还具有一个装置(9),该装置可以推进,用于在第二容器的底部上施加力,由此打开第二容器,其中第二容器是一个泡罩包装,它固定在第一容器中或第一容器上。由此使所述物质封闭在一壳体中,该壳体具有优选平的底部和基本上为钵形或气泡形的上室壁(19)。为了释放所述物质使平的底部断开,其中所述室壁优选翻转穿过底部。
申请公布号 CN101855023A 申请公布日期 2010.10.06
申请号 CN200880115606.2 申请日期 2008.09.08
申请人 盖普拉斯特有限公司 发明人 S·克内尔;R·克内尔
分类号 B05B11/00(2006.01)I;B05B15/00(2006.01)I 主分类号 B05B11/00(2006.01)I
代理机构 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 11038 代理人 谢志刚
主权项 一种用于分开地保存物质、如药物的有效物质和液体以及用于在输出之前使所述物质和液体混合的装置,具有:含有所述液体的第一容器;含有所述物质的第二容器,所述第二容器具有一个要被打开的底部,由此所述物质能够进入液体中;还具有一个装置,该装置能够推进,以便在第二容器的底部上施加力,由此打开所述底部;此外还具有一个管状的嵌装件,该嵌装件装入第一容器的颈部中,其中一泵装置的前部能移动地嵌入到管状的嵌装件中并形成所述施加力的装置,其特征在于,所述泵装置(5)的前部(9)由泵壳体件(11)固定,所述泵壳体件在泵装置(5)的收回的初始位置中在管状的嵌装件(7)上方限定一空气空间(13),在泵壳体件(11)的壁部(12)中形成至少一个开口(14),在泵装置(5)推进时,空气通过所述开口逸出到第一容器(6)以外,所述泵装置(5)的前部(9)在其外周上通过环形密封件(10)相对于管状的嵌装件(7)密封。
地址 德国阿尔特瑙