| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif d'avitaillement de propulseurs d'un lanceur. De façon caractéristique, le dispositif comprend : - un module sol (20) comportant au moins un canal sol (22), une vanne sol (21), et une plaque sol (26) équipée d'un passage sol (28), - un module bord (30) comportant au moins un canal bord (38), une vanne bord (36), et une plaque bord (32) équipée d'un passage bord (34), - un système de couplage hydraulique (40) entre le module bord (30) et le module sol (20) permettant la mise en communication de fluide entre le passage sol (28) et le passage bord (34) et une première enceinte (50) annulaire située entre les plaque bord (32) sol (26), autour du système de couplage hydraulique (40) et dont la mise en dépression permet à la plaque bord (32) et à la plaque sol (26) d'être maintenues dans une position connectée.</p> |
