| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Darstellung oder Bestimmung der Ankoppelgüte eines Koppelbalges (5) an einen Patienten (9) bei einem Gerät zur Behandlung mit akustischen Stosswellen, wobei der Koppelbalg (5) über eine von einem Koppelgel gebildeten Koppelschicht (13) an den Patienten koppelbar ist, folgende Komponenten umfassend: eine optische Bildaufnahmeeinheit, mit der ein Bild von der Koppelschicht (13) aufnehmbar ist, wobei durch die Bildaufnahmeeinheit Bereiche mit Lufteinschlüssen in der Koppelschicht (13) von Bereichen ohne Lufteinschlüsse unterscheidbar aufnehmbar sind, und eine Bildwiedergabeeinheit, mit der das von der Bildaufnahmeeinheit aufgenommene Bild dargestellt werden kann oder eine Bildverarbeitungseinheit, mit der bei dem von der Bildaufnahmeeinheit aufgenommenen Bild ein Wert ermittelbar ist, der die Grösse der Bereiche mit Lufteinschlüssen in der Koppelschicht (13) beschreibt.
|
