摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Säulenhebebühne für Kraftfahrzeuge, mit mindestens einer Tragsäule (1), wobei die Tragsäule (1) einen an der jeweiligen Säule (1) vertikal verfahrbar geführten Hubschlitten (2) enthält, sowie mindestens einen mit dem Hubschlitten (2) in Verbindung stehenden Tragarm, mindestens einen Linearaktuator (3), der an der Tragsäule (1) angeordnet ist, ein flaches flexibles Zugmittel (4), wobei ein Ende eines ersten Zugmittelschenkels (4a) mit der Tragsäule (1) in Verbindung steht und ein Ende eines zweiten Zugmittelschenkels (4b) über eine Umlenkrolle (5), die an einem vertikal ausfahrbaren Abschnitt des Linearaktuators (3) befestigt ist, mit dem Hubschlitten (2) in Verbindung steht, und wobei das flache flexible Zugmittel (4) über die Umlenkrolle (5) die vertikale Bewegung des Linearaktuators (3) an den Hubschlitten (2) überträgt.</p> |
申请人 |
MAHA MASCHINENBAU HALDENWANG GMBH & CO. KG;SCHMITT, WINFRIED;DEURING, THOMAS;GROTZ, JUERGEN |
发明人 |
SCHMITT, WINFRIED;DEURING, THOMAS;GROTZ, JUERGEN |