| 发明名称 | 用于清洁构件、特别是冷凝装置的蒸发器的方法和装置以及具有这种装置的洗涤-烘干机或衣物烘干机 | ||
| 摘要 | 为了清洁设置在洗涤-烘干机或衣物烘干机的处理空气回路内的构件、特别是冷凝装置的蒸发器(EV)，在处理空气回路中通过烘干潮湿衣物获得的且被收集在冷凝水盘(KW)中的冷凝水供给到设置在蒸发器上方的冲洗容器(SB1)或收集容器的冲洗腔室中，所述收集容器包括所述冲洗腔室和充当储存腔室的溢流区域，冷凝水通过使冲洗容器(SB1)或冲洗腔室在出口侧突然打开而作为喷涌水分配到所述构件，和/或加压的自来水分配到所述构件(EV)。 | ||
| 申请公布号 | CN101849062A | 申请公布日期 | 2010.09.29 |
| 申请号 | CN200880114983.4 | 申请日期 | 2008.10.15 |
| 申请人 | BSH博世和西门子家用器具有限公司 | 发明人 | K·格鲁纳特;G·斯特芬斯;A·施托尔策 |
| 分类号 | D06F58/24(2006.01)I | 主分类号 | D06F58/24(2006.01)I |
| 代理机构 | 永新专利商标代理有限公司 72002 | 代理人 | 蔡洪贵 |
| 主权项 | 一种用于借助于冲洗水清洁设置在洗涤-烘干机或衣物烘干机的处理空气回路内的构件、尤其是冷凝装置的蒸发器的方法，所述冲洗水特别是由通过烘干潮湿衣物在处理空气回路中产生的冷凝水获得，且被收集在冷凝水盘中，所述冷凝水从所述冷凝水盘被供给到设置在蒸发器的上方的冲洗容器中，并从所述冲洗容器的出口侧分配到所述蒸发器上，其特征在于，作为冲洗水的冷凝水通过使冲洗容器(SB1)或收集容器(SA)的冲洗腔室(SB2)在出口侧突然打开而从所述冲洗容器(SB1)或收集容器(SA)的冲洗腔室(SB2)产生的喷涌水和/或加压的自来水分配到所述构件(EV)，其中，所述收集容器(SA)包括所述冲洗腔室和充当储存腔室(SP2)的溢流区域。 | ||
| 地址 | 德国慕尼黑 | ||