主权项 |
工具夹具,其夹紧部分包括一同心于工具夹具(1d,e,f)的旋转轴线(7d,e,f)的外壳部分(9d,e,f)用以固定旋转工具的刀柄,该外壳部分(9d,e,f)固定连接于工具夹具(1d,e,f)并且确定一用于刀柄的容纳孔(13d,e,f),其中外壳部分(9d,e,f)通过加热可移到一用于插入或取出刀柄的脱开位置并且通过冷却可移到一夹紧位置,在该夹紧位置外壳部分对刀柄施加径向压配合力;其特征在于,外壳部分(9d,e,f)包围一同心于旋转轴线(7d,e,f)的、沿轴向支承在工具夹具上的且构成用于旋转工具的刀柄的容纳孔(13d,e,f)的径向弹性的套筒部分(31d,e,f),该套筒部分的内圆周表面构成一夹紧表面(17d,e,f)用以将外壳部分(9d,e,f)的压配合力传给刀柄;外壳部分(9d,e,f)具有一圆锥形内表面(29d,e,f),并且套筒部分(31d,e,f)具有一圆锥形外表面(33d,e,f),所述圆锥形内表面和圆锥形外表面在旋转轴线(7d,e,f)的方向上向旋转工具那边逐渐缩小,其中圆锥形内表面(29d,e,f)在夹紧位置紧贴圆锥形外表面(33d,e,f);并且一方面外壳部分(9e,f)在轴向远离旋转工具的一侧上具有一轴向伸出套筒部分(31e,f)的夹紧表面(17e,f)区域的、以径向间距包围工具夹具(1e,f)和/或套筒部分(31e,f)的延长部(41,41f),所述延长部的端部区域固定连接于工具夹具(1e,f);和/或另一方面外壳部分(9d,e,f)由一种材料构成,该材料的热膨胀系数大于套筒部分(31d,e,f)的热膨胀系数和/或工具夹具(1d,e,f)的被外壳部分(9d,e,f)包围的区域的热膨胀系数。 |