| 发明名称 | 将两个金属件连接的方法及用于实施该方法的装置 | ||
| 摘要 | 本发明涉及将两个金属件连接的方法及用于实施该方法的装置，尤其借助钨极惰性气体(WIG)焊接方法将两个尤其旋转对称的金属件(1，2)连接的方法，在第一步骤中借助定心柱(7)使两个要被连接的金属件(1，2)定位，在它们间构成窄缝(4)并在缝底区域中产生卸载区(8)，在第二步骤中在构成额定熔透位置(9)的情况下通过填充窄缝(4)的焊道(10)使金属件(1，2)之对窄缝(4)限界的侧壁(5，6)连接，高质量的自动化焊接如此实现：窄缝(4)具有连续不变的宽度(a)，该窄缝(4)的宽度(a)选为使相叠安置的焊道(10)通过窄缝(4)的整个宽度(a)延伸并使整个窄缝(4)完全自动化地用焊道(10)填满。 | ||
| 申请公布号 | CN101844262A | 申请公布日期 | 2010.09.29 |
| 申请号 | CN201010171668.4 | 申请日期 | 2010.03.03 |
| 申请人 | 阿尔斯托姆科技有限公司 | 发明人 | S·凯勒;W·巴尔巴克 |
| 分类号 | B23K9/02(2006.01)I;B23K33/00(2006.01)I;B23K9/167(2006.01)I;B23K9/32(2006.01)I | 主分类号 | B23K9/02(2006.01)I |
| 代理机构 | 中国专利代理(香港)有限公司 72001 | 代理人 | 李永波;梁冰 |
| 主权项 | 借助钨极惰性气体(WIG)焊接方法将两个尤其旋转对称的金属件(1，2)连接的方法，其中在第一步骤中首先借助定心柱(7)使这两个要被连接的金属件(1，2)相互如此定位，从而在它们之间构成窄缝(4)并在缝底区域中产生卸载区(8)，以及在第二步骤中在构成额定熔透位置(9)的情况下通过填充窄缝(4)的焊道(10)使金属件(1，2)的对窄缝(4)进行限界的侧壁(5，6)相互连接，其特征在于：窄缝(4)具有连续不变的宽度(a)，该窄缝(4)的宽度(a)如此选择，以便使这些相叠安置的焊道(10)分别通过窄缝(4)的整个宽度(a)延伸，并且使整个窄缝(4)完全自动化地用焊道(10)填满。 | ||
| 地址 | 瑞士巴登 | ||